This is the “Book of Remembrance” of “MA BISTER!” and anyone who wishes to remember someone who, as Gypsy, fell victim to the Nazi racism as well as anyone whishing to remember someone who for reason of being Gypsy was persecuted before or after may do so in these pages.

Dies ist das “Gedenkbuch” von “MA BISTER!” und jeder der das Andenken jemandem der als Zigeuner Opfer des nazionalsozialistischen Rassenwahns wurde oder jemandem der anderweitig aus dem Grund das er Zigeuner war verfolgt worden ist in einer anderen Zeit ehren moechte kann dieses tun in diesen Seiten.

Please email your dedication to the Webmaster of MA BISTER! who will then post it for you in the most appropriate manner. You may include photos and such like but please clear this with the management of the site first in what way they wish those sent to them.

Bitte senden Sie ihre Widmung an den Webmaster von MA BISTER! der diese dann fuer Sie in der richtigen Weise auf die Webseite setzen wird. Sie koennen Photos und aehnliches auch mit aufsetzen lassen aber bitte fragen Sie vorher an beim Management der Seite auf welchem Wege die solches Material geschickt bekommen moechten.